daremo ga kizukanu uchi ni
nanika o ushinatteiru
fu tto kizukeba anata wa inai
omoide dake o nokoshite
sewashii toki no naka
kotoba o ushinatta ningyo tachi no you ni
machi kado ni afureta NORA NEKO no you ni
koe ni naranai sakebi ga kikoetekuru
toki ni wa kizutsuke attemo
anata o kanjitetai
______________________________ _______________________________ _____________ Arigatou lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/24831-Arigatou~Kokia.html
While no one was noticing
it became lost
With a start I realized you were gone
and only memories remained
Restlessly, I could hear voiceless cries
as if made by dolls who had lost the power of speech,
or crowds of stay cats on street corners
If I ever meet you again
I just want you to know one thing
thank you thank you
Though it hurts sometimes
I want to feel your presence
The memories are my only solace
so that you are always here
If I ever meet you again
I just want you to know one thing
thank you thank you
If I ever meet you again
I just want you to know one thing
If I ever meet you again
I just want you to know one thing
thank you thank you
Though it hurts sometimes
I want to feel your presence
