Hài Kịch Đen
Artist: Twins
Composer: unknown
Mọi thứ đều rất tốt ,
Chỉ có mình em là không tốt .
Đi mãi thì cũng chỉ là cùng một con đường .
Những đôi tình nhân người qua kẻ lại ,
Cuối cùng , dường như chỉ có mình em còn biết đâu là con đường đúng nên đi .
* Anh cần phải ở tại một con đường lớn có người qua lại trước khi anh để em ra đi ,
Đối diện một cách quá bi quan ,
Liệu có giống như em không ?
Nếu như gọi đó là tấn bi kịch , thì em đã từng diễn qua nó rồi ,
Một con người phải chịu đựng bất hạnh trong bao lâu , hãy cho em biết !
Trước đây em đã làm gì nào ? Sao lại phải chịu đựng cái kết quả tồi tệ này ?
Em chưa từng giết một ai , cũng chưa từng phóng hỏa , làm điều xấu xa .
# Nếu như gọi đó là một màn hài kịch , thì cũng không tệ lắm .
Rõ ràng quá rồi , chia tay đã cho em được khuây khỏa .
Sâu thẳm bên trong , rất nhiều thứ đều lố bịch , kệch cỡm .
Thôi thì dù sao ít ra em cũng đã từng yêu .
Hài Kịch Đen lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/6127-Hai-Kich-Den~Twins.html
Một cuộc đời hài kịch .
Cũng không quá tẻ nhạt !
Cho dù những tiếng nấc của em có làm lung lay lòng thương hại của người ta ,
Thì anh cũng đã cương quyết nói rằng không có chuyện chúng ta trở lại với nhau .
Ngoài những món quà , thì hạnh phúc và tự trọng đều đã mất hết .
Ngày đó …
Người ta cho rằng em tốt ,
Nhưng nếu là tốt , cũng chưa đủ tốt , cũng chưa phải là tốt nhất .
Trong kịch thì không thấy quá rõ sự điên rồ nào .
Em chưa từng than phiền trách móc ,
Nhưng thực ra thì sớm muộn gì cũng sẽ có thôi .
Nếu như gọi đó là một màn hài kịch , thì cũng không tệ lắm .
Rõ ràng quá rồi , chia tay đã cho em được khuây khỏa .
Sâu thẳm bên trong , rất nhiều thứ đều lố bịch , kệch cỡm .
Sự khắc nghiệt trói người ta lại một cách mạnh mẽ ,
Cứ như là định mệnh đang muốn thử thách em …
|
