好心分手 / Vui Vẻ Chia Tay
Artist: 卢巧音,王力宏 / Wang Lee Hom feat Candy
Composer: unknown
是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服得就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
也许该分清不应再说话
被放弃的我应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人
能否再让我试一下抱一下
回头望伴你走
从来未曾幸福过
恨太多没结果往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
被我伤让你痛
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
回头吧不要走不要这样离开我
恨太多没结果往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
没有心别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若勉强也分到不多
不如什么都摔破
好心分手没结果
可知歌者也奈何
难捱就无谓再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
[ Candy Lo ]
Si fau hun ging nga, gong but chuet suet wah
Muet chor aw si suet, nei seung fun sau ma
Chang kup nei soon fook dou, jau jeung min yueng
Hor gaai wui faan ngaau nei yut ha, nei ji ma
[ Lee Hom ]
Ye xu gai fan xing, bu ying zai shuo hua
Bei fang qi de wo, ying you ci bao ma
Ruo guo wo ceng shi ge, huai mu yang ren
Neng fou zai rang wo, shi yi xia, bao yi xia
[ Candy Lo ] Wui tau mong, buen nei jau, chung loi mei chang hang fook gwor
[ Lee Hom ] Hen tai duo, mei jie guo, wang shi zhong ti shi zhe mo
[ Candy Lo ] Ha buen sang, pui ju lei, waai yi faai lok ya but dor
[ Lee Hom ] Bei wo shang, rang ni tong
[ Candy Lo ] Hou sum yut jou fong hoi aw, chung tau lou lik ya hum hor
[ Candy Lo ] Tung tung but yiu hou gwor
[ Lee Hom ] Wei he chang zhe zhe shou ge, wei yuan hen er fen shou
[ Lee Hom ] Wen ni shi fou yuan liang wo
[ Candy Lo ] Yuek ju ding yau yut dim fu chor, but yu ji gei chan sau got ou
[ Lee Hom ] Hui tou ba, bu yao zou, bu yao zhe yang li kai wo
[ Lee Hom ] Hen tai duo, mei jie guo, wang shi zhong ti shi zhe mo
[ Candy Lo ] Ha buen sang, pui ju nei, waai yi faai lok ya but dor
[ Candy Lo ] Muet yau sum, bit joi tor
[ Candy Lo ] Hou sum yut jou fong hoi aw, chung tau lou lik ya hum hor
[ Candy Lo ] Tung tung but yiu hou gwor
[ Lee Hom ] Wei he chang zhe zhe shou ge, wei yuan hen er fen shou
[ Lee Hom ] Wen ni shi fou yuan liang wo
[ Candy Lo ] Yuek min keung ya fun dou but dor, but yu sum more ya sui porr
La La La ... [ Lee Hom ] Hao xin fen shou mei tian bo,
[ Candy Lo ] Hoh ji goh je ya noi hoh, naan ngaai jau mou wai jou tor
[ Candy Lo ] Hou sum yut jou fong hoi aw, chung tau lou lik ya hum hor,
[ Candy Lo ] Tung tung but yiu hou gwor
[ Lee Hom ] Wei he chang zhe zhe shou ge, wei yuan hen er fen shou,
好心分手 / Vui Vẻ Chia Tay lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/9926-Vui-Ve-Chia-Tay~Wang-Lee-Hom-feat-Candy.html
[ Lee Hom ] Wen ni shi fou yuan liang wo
[ Candy Lo ] Yuek ju ding yau yut dim fu chor, but yu ji gei chan sau got por
Vui vẻ chia tay
(Candy) Phải chăng anh rất ngạc nhiên,đến mức nói không nên tiếng.Đúng vậy em nói răng :"Anh muốn chia tay phải không?" .Anh có biết rằng,người đã từng phục tùng anh như một con cừu non hiền lành cớ sao giờ đây quay lại cắn anh.
(Lee Hom) Có lẽ anh phải in lặng ngẫm nghĩ lại,không nên nói gì cả.Phải chăng bị bỏ rơi chính là báo ứng của anh.Nếu anh đã từng là một người chăn cừu đáng ghét thì xin hãy để cho anh được thử lại một lần,được ôm em thêm một lần.
(Candy) Quay đầu nhìn lại đoạn đường đi cùng anh em chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc
(Lee Hom) Hận càng nhiều cũng chẳng có kết quả gì,chuyện xưa nhắc lại cũng chỉ là sự giày vò
(Candy) Em nghi ngờ rằng nửa cuộc đời sau ở bên anh liệu có được bao nhiêu hạnh phúc
(Lee Hom) Anh làm cho em tổn thương quá nhiều
(Candy) Anh hãy vui vẻ chia tay với em đi,từ sau này làm lại từ đầu cố gắng vượt qua mọi khó khăn của cuộc đời.
(Lee Hom) Cớ sao em hát bài hát đó,vì giận dữ mà đòi chia tay,phải chăng em có thể tha thứ cho anh
(Candy) Nếu như số phận an bài có sự ràng buộc thì chi bằng tự mình cắt đứt.
(Lee Hom)Quay lại đi,xin em đừng đi,đừng rời xa anh như vậy.Hận dù nhiều cũng chẳng được gì.Những chuyện cũ nhắc lại chỉ là sự giày vò mà thôi.
(Candy) Nửa đời sau sống bên anh em hoài nghi phải chăng sẽ có hạnh phúc.Xin anh hãy vui vẻ chia tay với em đi.Khi không còn tình cảm thì xin đừng níu kéo nữa.Hãy có gắng bắt đầu lại từ đầu vượt qua mọi khó khăn của cuộc sống.
(Lee Hom) Có sao em hát bài ca đó,đừng vì giận dữ mà chia tay,anh muốn hỏi em phải chăng sẽ tha thứ cho anh?
(Candy) Nếu như miễn cưỡng cũng không đạt được gì thì chi bằng hãy dũng cảm từ bỏ
(Lee Hom )Bài hát "Vui vẻ chia tay" ngày nào cũng phát trên đài
(Candy) Nhưng biết rằng người sáng tác bài hát ấy cũng chẳng có cách nào cả.Biết rằng khó khăn vậy thì xin đừng níu kéo nữa.Hãy vui vẻ từ bỏ ngay từ sớm,để bắt đầu cố gắng vượt qua những khó khăn tiếp theo của cuộc đời.
(Lee Hom)Cớ sao em hát bài ca ấy,đừng vì giận dữ mà chia tay,xin hãy tha thứ cho anh.
(Candy) Nếu biết níu kéo cũng chẳng được gì thì chi bằng tự mình cắt đứt.
|
