|
|
|
Sunshine Lyrics |
Sunshine
Artist: BoA
Publish parts of: I Don't Need Love
nun gam a do neu ggyeo jyeo yo
po geun han sum gyeol geu dae ro mul deul eo yo
bo i ji an a do bo i neun geot shi it jyo
seo ro reul gan jeol hi won han geu sok sak im
mal geun ha neul bo da deo
hwan han mi so ro on dwi e
na e sang cheo eo ru man jyeo ju se yo
mae il geu dae wa ham gge ra myeon du ryeo umop get jyo
deo i sang a mu mal do pil yo chi an a yo
sa rang hae dan ha na bbun in so jung han pit chi dwe eo
go ma wo yo na man e sunshine
wae yeot na yo wae him deul eot na yo
gan jeol hi seo ro reul won ha myeon seo
mu eot shi geo jit shi go mu eot shi jin shim in ji
ae ta neun na e ma eum al ji mot hae yo
mae il geu dae ham gge ra myeon du ryeo umop get jyo
deo i sang a mu mal do pil yo chi an a yo
sa rang hae dan ha na bbun in so jung han pit chi dwe eo
go ma wo yo na man e sunshine
an a jwo yo
oh ddeu geop ge gam ssa ju se yo
nun bu shi ge mam eul yeol eo jun da myeon
se sang e
(du ryeo um eob get jyo a mu reon mal do pil yo chi an a yo)
sa rang hae yo pit chi dwae ju eo o raet dong an gi da rin
go ma wo yo (gwaen chan a yo)
na e (geu dae yeo) sunshine
sunshine
------------------------------ ------------------------------- ---
Lời dịch:
Part 1
Dù cho có nhắm mắt lại, em vẫn cảm thấy được, hơi thở nhẹ nhàng của anh đang cuốn lấy em
Có những điều anh có thể thấy, mặc dù cũng có thể là không
Lời thì thầm muốn có nhau còn hơn cả bầu trời cao xanh kia nữa
Sunshine lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Movie-Game-Ads/15634-Sunshine~BoA.html
Và khi anh đến đây với nụ cười rạng rỡ
Nó lại làm đau nhói con tim em
Chorus
Nếu như em lại trải qua những tháng ngày cùng anh
Thì sẽ chẳng còn chút sợ hãi nào nữa
Không cần phải đòi hỏi thêm bất cứ gì
Em yêu anh, xin hãy trở thành ánh sáng rọi lối cho em
Xin cảm ơn, my sunshine! (ko bít dùng từ ngữ tiếng Việt nào đủ hay để dịch 2 từ này!)
Part 2
Tại sao lại thế, tai sao phải khó khăn đến như vậy
Mặc dầu chúng mình đều muốn có nhau mà anh
Anh đã nỡ dối em điều gì?
Và vậy thì đâu mới là sự thật?
Chúng ta đã không hề wan tâm đến trái tim em luôn lo lắng
Chorus
Nếu như em lại trải qua những tháng ngày cùng anh
Thì sẽ chẳng còn chút sợ hãi nào nữa
Không cần phải đòi hỏi thêm bất cứ gì
Em yêu anh, xin hãy trở thành ánh sáng rọi lối cho em
Xin cảm ơn, my sunshine!
Ref
Xin hãy ôm em thật chặt, xin hãy ôm em trong vòng tay ấm áp của anh
Nếu như anh mở trộng trái tim em, và thế giới này thật rực rỡ.
Thì sẽ chẳng còn chút sợ hãi nào nữa
Mọi thứ lúc này chỉ còn là vô nghĩa
Em yêu anh, xin hãy trở thành nguồn ánh sáng mà em vẫn hằng mong đợi
Xin cảm ơn, em ổn rồi, my sunshine!
Sunshine!!!
|
You're listenning to Sunshine - BoA
The time now is 04/12/2008 07:28
All times = [GMT+7]
|
|
